近日，新乡县人民法院秉持善意文明执行理念，成功执结一起刑事追缴罚金案件，并联动促成另一起机动车交通事故责任纠纷案件圆满执结，既彰显了司法裁判的权威，又传递了司法为民的柔性，实现了良好的法律效果与社会效果。

郭某因犯危险驾驶罪，被新乡县人民法院依法判处拘役，并处罚金人民币 7000 元。判决生效后，郭某未在法定期限内履行罚金缴纳义务，该案依法移送强制执行。进行执行程序后，执行干警依法向被执行人郭某送达执行通知书、报告财产令及传票等法律文书，责令其限期履行义务并如实申报财产。但郭某既未按要求报告财产，也未主动履行生效法律文书确定的义务。执行干警多次拨打其电话沟通督促，始终无人接听，案件推进一度受阻。

为摸清被执行人的真实财产状况，执行干警通过网络执行查控系统对其银行存款、不动产、车辆、有价证券等财产线索进行全面排查，同时辅以线下传统查询方式逐一核实。经查，发现郭某名下除一份人身保险外，无其他可供执行财产，该保险现金价值共计 29000 余元。考虑到郭某年纪较大，人身保险对其晚年生活意义重大，一旦强制执行该笔财产，被执行人将可能失去后续保障。执行干警决定先通过释法说理督促其主动履行义务，尽可能降低对被执行人的不利影响。

执行干警随即前往郭某所在村委会开展走访调查，向村干部了解其家庭情况与行踪轨迹，经过多番摸排打听，最终找到郭某本人。见面后，执行干警一边严肃向其释明拒不履行生效刑事裁判的法律后果，一边耐心讲解强制执行保险现金价值对其自身权益的影响。

在执行干警情理兼顾的沟通引导下，郭某当场认错悔过，同意法院执行其名下保险现金价值用于缴纳罚金。同时，郭某主动告诉执行干警，自己在另一起民事纠纷执行案件中尚有10000 元赔偿款也未履行到位，申请法院从该保险现金价值中一并扣划，直接支付给该案申请执行人，一次性了结纠纷。随后，我院依法办理保险扣划手续，将 7000 元刑事罚金全额缴入国库，10000 元赔偿款及时发放至另案申请执行人账户。至此，两起案件全部执行完毕，真正实现了“一次执行、两案清结”。